cd ruta/a/la/carpeta

contador=1
for archivo in *; do
  nuevo_nombre="nuevo_nombre_$contador.jpg"
  mv "$archivo" "$nuevo_nombre"
  ((contador++))
done